CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Telarc CD-80545

1 CD • 62min • 1999

01.11.2000

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Dies ist ungefähr die 43. im Moment erhältliche Aufnahme von Gustav Mahlers sinfonischem Erstling. Sie wartet mit dem vom Komponisten später gestrichenen, ursprünglich an zweiter Stelle stehenden Andante-Satz (Blumine) auf – selbst das ist nicht ganz neu; von den prominenten Dirigenten haben ihn Rattle und Ozawa einbezogen. Auch hier überzeugt er letztlich kaum. Das liegt weniger an der quasi kammermusikalischen Einkleidung als am geistigen Anspruch: Blumine erweist sich als zu harmloses Idyll in den Jugend-, Frucht- und Dornenstücken, wie Mahler zunächst den ersten Teil frei nach Jean Paul benannte.

Telarc ist stolz auf seine hochentwickelte Aufnahmetechnik. Das ist in der Tat das erste, was ins Ohr sticht: phantastische Durchhörbarkeit, klare Raumakustik, gut ausgenützte Dynamik. Damit kann allerdings Yoel Levi, der bereits die mittleren Mahler-Sinfonien eingespielt hat, nur bedingt etwas anfangen. Seine Interpretation gehört ins breite Mittelfeld der Ausdeutungen, ohne allzu viel Eigenständiges beizusteuern. Ihr ist eine gewisse Glätte eigen; das mag immerhin belegen, daß das Orchester von Atlanta/Georgia in bewährter amerikanischer Art die Perfektion zum obersten Maß erhebt.

Mario Gerteis † [01.11.2000]

Komponisten und Werke der Einspielung