CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Naxos 8.555093

1 CD • 63min • 2001

29.10.2003

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Auf den ersten Blick mag man hier denken: Wieder einmal irgend so ein preisgekrönter asiatischer Hightech-Youngster, der wie viele als Dank für einen Künstlerpreis das virtuose Standard-Repertoire auf CD bringen darf. Doch weit gefehlt: Diese Neueinspielung von Eduard Lalos Dauerbrenner ist packend, ja atemberaubend bis zur letzten Minute! Hemmungslos heruntergeschmachtet zwar, mit einem Vibrato, daß man fürchten möchte, die linke Hand könnte sich irgendwann vom Arm lösen und davonfliegen, aber bar jeder Austauschbarkeit, wie man sie bei derlei Wettbewerbs-Siegern in der Tat sonst oft erlebt.

Der 1984 in Shanghai geborene Dorothy Delay-Schüler Howard Zhang weiß die ihm hier zur Verfügung gestellte Guadagnini-Violine bis in die letzte Holzfaser mit Leben zu erfüllen. Er musiziert nicht minder zupackend wie seinerzeit die legendären Cziffras (beispielsweise in Liszts Klavierkonzerten) – kongenial begleitet von der Esterházy Sinfonia, die durch ihren Chef Béla Drahos ohnehin in adäquater Aufführungspraxis geschult ist. Unter Takuo Yuasa laufen die Budapester Spitzenmusiker zur Höchstform auf – übrigens weißgott keiner der zahlreichen, pokergesichtigen Samsung-Dirigenten, sondern ein Absolvent bester Dirigierschule (Markevich, Swarowsky, Ferrara) und dem Eindruck dieser CD nach ein kompetenter, beseelter Musiker. Noch anders formuliert: Hätten Jean-Jacques Kantorow und die Tapiola Sinfonietta neben ihren legendären Saint-Saens-Aufnahmen auch dieses Werk für BIS eingespielt, wäre das musikalische Ergebnis kaum überzeugender ausgefallen. Allenfalls hätten die BIS-Tontechniker ein bischen mehr Tiefenstaffelung und Raum-Charakteristik herausgekitzelt, während diese Naxos-Einspielung ein breites, aber doch sehr zweidimensionales Klang-Panorama hat.

Benjamin-Gunnar Cohrs

10, 8, 10

Dr. Benjamin G. Cohrs [29.10.2003]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Howard Zhang (Violine)
• Nicolaus Esterházy Sinfonia (Orchester)
• Takuo Yuasa (Dirigent)