CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Luther's Wedding Day

Challenge Classics CC72598

1 CD • 69min • 2012

28.02.2014

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Gemäß den damaligen Gewohnheiten ehelichte Martin Luther am 13. Juni 1525 Katharina von Bora zunächst in einem kleinen Kreis; die feierliche kirchliche Bestätigung der Trauung wie auch das Hochzeitsfest wohl mit vielen Gästen erfolgte erst zwei Wochen später, am 27. Juni. Bedauerlicherweise gibt es keine Hinweise darauf, welche Musiken an diesem Tag in der Kirche wie danach im geselligen Kreis erklangen. Das 2005 gegründete Ensemble Capella de la Torre stellte deshalb für dieses Ereignis ein musikalisches Programm zusammen, das natürlich fiktiv ist, gleichwohl eine plausible Palette für das Hochzeitsfest von Luther liefern dürfte, denn es werden hier u.a. Werke von Komponisten wie Johann Walter oder Ludwig Senfl präsentiert, mit denen Luther eine langjährige Freundschaft verband. (Lobenswert, dass in dem hervorragenden Begleittext diese Konzeption eher bescheiden als auftrumpfend beleuchtet wird.)

Sollte man die Interpretation der Capella de la Torre mit einem Attribut bezeichnen, so könnte dies heißen: apart. Sowohl die drei Sänger als auch die Instrumentalisten liefern eine in Klangproportionen bestens ausgewogene, stimm- und spieltechnisch tadellose Wiedergabe. Durch transparente Artikulation überzeugt nicht nur das „Gloria“ aus der Messe Nisi Dominus von Senfl (tr. 4), sondern auch die Motette Beati immaculati von Walter (tr. 6), in der immerhin drei unterschiedliche lateinische Texte gleichzeitig erklingen; hinzu kommt eine Art Intimität, die z.B. Josquins In te, Domine, speravi (tr. 5) besonders auszeichnet. Auch die Instrumentalsätze erfahren eine zwar durchaus farbenfrohe, jedoch nie reißerische Interpretation, bei der selbst die Schlagzeugeffekte wohltuend in einem dezenten Bereich bleiben. Editorisch ist die Einspielung bestens ausgestattet, wenn man von der Winzigkeit absieht, dass der Text der zauberhaften Chanson „Allegez Moy“ von Josquin keine deutsche Übersetzung bekam.

Dr. Éva Pintér [28.02.2014]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Capella de la Torre (Ensemble)
• Katharina Bäuml (Leitung)