CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

DGA 00289 477 5349

1 CD • 81min • 1958

30.06.2005

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Der 1922 in Chicago geborene Dirigent Paul Strauss studierte bei Frederick Stock und profilierte sich als Assistent von Dimitri Mitropoulos. Von 1967 bis 1977 war er Chef des Philharmonischen Orchesters von Liège, wo er unter anderem die erste vollständige Einspielung von César Francks Psyché dirigierte. In den fünfziger Jahren lud ihn die Deutsche Grammophon zu einer Reihe von Aufnahmen mit dem jungen Radio-Symphonie-Orchester Berlin ein. Auf dem Programm standen neben einigen populären Ouvertüren zwei Ballettmusiken, die für den Choreographen Léonide Massine arrangiert worden waren und Eckpfeiler des Repertoires seines 1932 gegründeten Ballet Russe de Monte Carlo bildeten: Le Beau Danube, von Roger Désormière unter Verwendung des Donau-Walzers, der Fledermaus-Ouvertüre und Themen aus anderen Werken von Johann Strauß arrangiert, und vor allem Manuel Rosenthals berühmte Jacques Offenbach-Adaption Gaité Parisienne, die unter anderem den berühmten Can-Can aus Orpheus in der Unterwelt sowie die Barcarole aus Hoffmanns Erzählungen enthält. Die (leicht gekürzte) Aufnahme erschien 1958 als erste 25-cm-Stereo-LP unter dem Gelbetikett.

Anhand der erstmaligen Veröffentlichung auf CD kann man nun bewundern, wie hervorragend das Orchester in allen Gruppen durch seinen Chefdirigenten Ferenc Fricsay geschult war, zu welch brillantem, hinreißendem Spiel sich die Musiker durch den amerikanischen Gastdirigenten beflügeln ließen und – last not least – welch exzellente Arbeit die Tontechniker der DG in den Kindertagen der Stereophonie bereits zu leisten vermochten. Die gestochen scharfen, vor Temperament berstenden Aufnahmen dürften auch heute, nach fast fünfzig Jahren, so gut wie alle Konkurrenz aus dem Feld schlagen!

Sixtus König † † [30.06.2005]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Radio-Sinfonieorchester Berlin (Orchester)
• Paul Strauss (Dirigent)