CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Granados plays Granados - The Welte-Mignon Mystery, Vol. 1

Tacet 139

1 CD • 59min • 1913, (P) 2004

10.03.2005

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Den Kennern und Freunden historischer Aufnahmen sind diese liebenswerten, im Detail etwas wackeligen Granados-Dokumente längst bekannt. Tacet nun präsentiert sie mit der schriftlich fixierten Behauptung, „noch nie klang Musik aus den Welte-Mignon-Speichern so richtig und gut“. Gefertigt – also ins Akustische übertragen – wurden die alten Rollen auf einem modernen Steinway, „neu justiert“ von der Tacet-Technik, was immer auch diese Justierung bedeutet, denn die Welte-Mignon-Verfahren sind, was die Einstellung der Widergabe- Geschwindigkeit anbelangt, immer der differenzierenden Entscheidung des manipulierenden Hörers, also des „Abspielers“ anheimgestellt gewesen. Ungeachtet dieser Verfahrensprobleme klingen diese Neuübermittlungen selbstverständlich „heutig“, doch wage ich zu fragen, ob dadurch die Botschaft des selbstinterpretierenden Komponisten Granados einen anderen, höheren Stellenwert erlangt. Zuweilen scheint es mir nämlich günstiger, glaubhafter zu sein, wenn das Altehrwürdige eine gewisse Patina behält.

Peter Cossé † [10.03.2005]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Enrique Granados (Klavier)