CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Sylvain Cambreling

Berlioz • Messiaen

SWRmusic 93.005

2 CD • 2h 02min • 1998/9

01.03.2001

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Es ist kaum zu erwarten, daß sich im Rahmen einer derartigen Produktion Dirigent und Orchester beispielsweise in die Baillot-Violinschule vertiefen und die zu Berlioz' Zeit übliche Streichertechnik studieren würden. Die aufgedickte, vordergründige Interpretation erschreckt dann aber doch, besonders im Vergleich zur aufgrund der alten Instrumente sehr farbigen und klaren, wenn auch nicht unbedingt überwältigenden Einspielung unter Gardiner (Philips). Der anfrührenden Liebesgeschichte wird Cambreling bei aller Bemühtheit kaum gerecht. Daran ändern auch die guten Solisten nichts. Wer die ganze Menschlichkeit von Shakespeares Drama in Berlioz' Vertonung erfahren möchte, ist mit der solide-engagierten Einspielung von Colin Davis, mit dem Geniestreich des jungen Lamberto Gardelli oder der überlegen disponierten Lesart von Charles Munch immer noch am besten bedient.

Mit Messiaens Himmelfahrtsvertonung kommen die Beteiligten besser zurecht - allein: von göttlicher Ekstase kann auch hier nicht die Rede sein. Eine enttäuschende Produktion.

Dr. Benjamin G. Cohrs [01.03.2001]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Nadine Denize (Mezzosopran)
• Piotr Beczala (Tenor)
• Peter Lika (Bass)
• SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg (Orchester)
• Sylvain Cambreling (Dirigent)