CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Franz Liszt Lieder

Orfeo C 440 981 A

1 CD • 74min • 1996

01.01.1999

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Franz Liszts Liedschaffen hebt sich deutlich ab von der Zeitströmung der Hochromantik, in die es eingebettet ist, nimmt Anregungen aus der französischen, italienischen, auch ungarischen Musik auf. Liszts rund 80 Lieder sind höchst kunstvolle musikalische Gebilde, die der Sphäre der Hausmusik denkbar fern stehen. So viel Delikatesse und Raffinement der Klaviersatz verlangt, so viel Differenziertheit und Gestaltungsphantasie sind auch von der Gesangsstimme gefordert. An diesem Ausdruckswollen gebricht es der amerikanischen Mezzosopranistin Marilyn Schmiege keineswegs. Variantenreich arbeitet sie dynamische Subtilitäten heraus (z.B. in Oh! quand je dors, Es muß ein Wunderbares sein), koloriert sie wechselnde Stimmungsfarben (z.B. in Die drei Zigeuner, Ich möchte hingehn), artikuliert sie in allen drei hier verlangten Sprachen vorbildlich. Vor allem in den überaus anspruchsvollen Tre sonetti di Petrarca kontrastiert sie effektvoll innige Verhaltenheit, pathetische Leidenschaftlichkeit und schwärmerische Verklärung. Was den gesanglichen Gesamteindruck der Aufnahme allerdings beeinträchtigt, sind die ständig wiederkehrenden kleinen Verzögerungen im Einschwingen der Stimme, die Tendenz zur Klangverschärfung und -zuspitzung in der Höhe, auch gelegentliche Intonationstrübungen. Unsicherheiten, die um so deutlicher auffallen, als mit Donald Sulzen ein hervorragender Begleiter assistiert. Liszts virtuoser Klavierpart bietet so viel Entfaltungsspielraum, daß sich ein Könner wie Sulzen – paradoxerweise – ganz unaufdringlich in den Vordergrund spielt.

Kurt Malisch † [01.01.1999]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Marilyn Schmiege (Mezzosopran)
• Donald Sulzen (Klavier)