Franz Schubert • W.A. Mozart
Lieder
SWRmusic 93.076
1 CD • 72min • 2002
05.02.2004
Künstlerische Qualität:
Klangqualität:
Gesamteindruck:
„Die Ariettchen, so ich für die Ferraresi gemacht habe, glaub’ ich, soll gefallen, wenn...sie fähig ist, es naiv vorzutragen“, schrieb Mozart über die ursprünglich für den Figaro gedachte Arie Un moto di gioia. Und Naivität ist eine Farbe, die aus dem Gesangsstil der Sopranistin Sibylla Rubens deutlich heraussticht. Sie besitzt eine klare, jungmädchenhafte Stimme von schönem hellem Timbre, die jedoch sehr gerade geführt wird. Dabei entsteht durch den Mangel an Vibrato bei besonders inbrünstigen Stellen manchmal ein fast sirenenhafter Ton.
In Irwin Gage hat die junge Sängerin zweifellos einen hervorragenden Mentor gefunden, der ihr bezüglich Phrasierung und Artikulation einige Hilfen gibt und auch als Begleiter pointierte Akzente setzt. Trotzdem zeigt der Vortrag Grenzen des interpretatorischen Vermögens. So ist Sibylla Rubens der erotische Doppel- und Hintersinn einiger Mozart-Lieder nicht ohne weiteres zugänglich und in den durchaus anrührend vorgetragenen Schubert-Liedern (im Zentrum die drei Gesänge Ellens nach Scotts Das Fräulein vom See) fehlt es am vokalen Wechselspiel von Licht und Schatten.
Eine interessante Bereicherung des Repertoires stellen vier Lieder des Schubert-Freundes und Juristen Anselm Hüttenbrenner (1794-1868) dar, deren volksliedhafte Einfachheit an manche früheren Arbeiten Schuberts erinnert. Sie entstanden jedoch in einer späteren Lebensphase des Komponisten, der literarisch nie nach den Sternen griff, sondern sich in über 200 Titeln überwiegend auf verdiente Lokaldichter konzentrierte.
Ekkehard Pluta [05.02.2004]
Anzeige
Komponisten und Werke der Einspielung
| Tr. | Komponist/Werk | hh:mm:ss |
|---|---|---|
| CD/SACD 1 | ||
| Wolfgang Amadeus Mozart | ||
| 1 | Das Veilchen KV 476 | |
| 2 | Die Verschweigung KV 518 | |
| 3 | Un moto di gioia mi sento KV 579 | |
| 4 | An Chloe KV 524 | |
| 5 | Abendempfindung an Laura KV 523 | |
| 6 | Als Luise die Briefe ihres untreuen Liebhabers verbrannte KV 520 | |
| 7 | An die Einsamkeit KV 340b KV 391 | |
| 8 | Das Lied der Trennung KV 519 | |
| Franz Schubert | ||
| 9 | Der blinde Knabe D 833 (1825) | |
| 10 | Lied der Anne Lyle op. 85 No. 1 D 830 (1825) | |
| 11 | An Silvia op. 106 No. 4 D 891 (Gesang) | |
| 12 | Ellens Gesang I op. 52 No. 1 D 837 (Raste, Krieger, Krieg ist aus) | |
| 13 | Ellens Gesang II op. 52 No. 2 D 838 (Jäger, ruhe von der Jagd!) | |
| 14 | Ellens Gesang III op. 52 No. 6 D 839 (Ave Maria) | |
| 15 | Lied der Mignon op. 62 No. 3 D 877 Nr. 2 (Heiß mich nicht reden) | |
| 16 | Lied der Mignon op. 62 No. 4 D 877 Nr. 3 (So laßt mich scheinen) | |
| 17 | Lied der Mignon op. 62 No. 2 D 877 Nr. 4 (Nur wer die Sehnsucht kennt) | |
| Anselm Hüttenbrenner | ||
| 18 | Die Seefahrt | |
| 19 | Der Hügel | |
| 20 | Lerchenlied | |
| 21 | Die Sterne |
Interpreten der Einspielung
- Sibylla Rubens (Sopran)
- Irwin Gage (Klavier)
