Ondine ODE 1072-5
1 CD/SACD stereo/surround • 69min • 2005
01.12.2005
Künstlerische Qualität:
Klangqualität:
Gesamteindruck:
Das beste an diesem live-Mitschnitt, entstanden im Mai 2005 zum 60. Gedenken des Kriegsendes, ist die Mischung aus Bekanntem und Unbekanntem: Bartoks recht häufig gespieltes Konzert für Orchester wird ergänzt durch das viel zu selten aufgeführte Memorial to Lidice von Bohuslav Martinu und das Streichtrio von Gideon Klein, entstanden kurz vor seinem Tod 1944 im Vernichtungslager Ausschwitz, in der ergiebigen Bearbeitung als Partita für Streichorchester von Vojtech Saudek (1990). Das zweitbeste daran ist die engagierte Darbietung eben jener Partita durch die fulminanten Streicher des Philadelphia Orchestra, die Eschenbach hier weise einfach ihre Arbeit tun läßt. Doch Martinus erschütternde musikalische Aufarbeitung des Massakers der Nazis in Lidice bei Prag im Juni 1942 kommt in Hollywood-artiger Opulenz daher, wirkt wie eine am Computer nachgefärbte Schwarzweiß-Aufnahme und geht kein bisschen unter die Haut; Klang-Kontraste und Dynamik sind ziemlich nivelliert. Allenfalls gefällig ist auch Bartóks Orchesterkonzert, eingängig wie ein barockes Concerto Grosso in einer Orchesterfassung á la Hindemith. Vergleicht man Eschenbachs wie am Schnürchen ablaufende Aufführung mit dem von der EMI vorgelegten live-Mitschnitt unter Sergiu Celibidache vom 20. März 1995 in München (EMI 5 56528 2) – insbesondere auch unter Berücksichtigung von Celibidaches Einsichten zu Bartók in dem nachgestellten Probenmitschnitt –, dann kann man nur erschüttert feststellen, daß Eschenbach von der geistigen Tiefe des Werkes kaum etwas hat umsetzen können. Es gibt kaum Nuancen und jede Phrase klingt wie die andere – professionalisierte Langeweile, die einen an Celis berühmten Ausspruch denken läßt: “Schade, daß es in der Musik so viele Analphabeten gibt, die Lesen und Schreiben können.” Der Gesamtklang ist obertonarm, farblos und hat zwar viel Breite, doch wenig räumliche Tiefe.
Dr. Benjamin G. Cohrs [01.12.2005]
Komponisten und Werke der Einspielung
Tr. | Komponist/Werk | hh:mm:ss |
---|---|---|
CD/SACD 1 | ||
Bohuslav Martinů | ||
1 | Memorial to Lidice H 296 für Orchester (Gedenken an Lidice, 1943) | |
Gideon Klein | ||
2 | Partita für Streichorchester (nach dem Streichtrio von 1944) | |
Béla Bartók | ||
3 | Konzert für Orchester BB 123 Sz 116 |
Interpreten der Einspielung
- Philadelphia Orchestra (Orchester)
- Christoph Eschenbach (Dirigent)