CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Daniel Hope

Berg & Britten Violin Concertos

Warner Classics 2564-60291-2

1 CD • 65min • 2003

01.03.2004

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Was dem jungen Geiger Daniel Hope hier besonders zugute kommt, ist seine langjährige Kammermusik-Erfahrung: Selten habe ich diese beiden Werke so zerbrechlich und zugleich fein ausgelotet gehört wie hier. Manchmal ist Hopes Geigenton gläsern und spröde; diese Schärfe lässt die starken Kontraste von Bergs verstörendem Violinkonzert noch stärker aufeinanderprallen. Dankenswerterweise hat sich Hope für die kritische Neuausgabe von Douglas Jarman entschieden, die er bereits 1995 auch erstaufgeführt hatte. Es ist erstaunlich, dass diese von wesentlichen Fehlern befreite Version hier nun acht Jahre später immer noch als Ersteinspielung präsentiert werden kann. Daraus mag man ableiten, wie wenig manche Jet-Set-Musiker heutzutage noch ihrer Sorgfaltspflicht nachkommen...

Brittens Violinkonzert erklingt hier in der heute üblichen revidierten Fassung von 1950; die Originalversion ist nur in Gestalt einer Einspielung des Geigers Theo Olof unter Sir John Barbirolli aus dem Jahr 1948 erhalten (EMI CDM 5 66053 2). Daß ich diese historische Aufnahme dennoch bevorzuge, liegt allein an der überragenden Persönlichkeit von John Barbirolli. Daniel Hope und der junge Cellist und Dirigent Paul Watkins am Pult des BBC Symphony Orchestra bleiben dem Werk gleichwohl kaum eine Nuance schuldig. Die Klangvorstellungen der BBC-Toningenieure sind in diesem Fall weit entfernt von der heute bei englischen Orchestern offenbar zum guten Ton gehörenden undifferenzierten Vollklanglichkeit. Selten jedenfalls habe ich in den letzten drei Jahren eine dynamisch und farblich so fein gestaffelte Produktion aus England gehört. Mit Staunen nimmt man bei Lektüre des Booklets zur Kenntnis, daß der Britten Trust aufgrund nur eines einzigen, aus Brittens Tagebuch zitierten Satzes auf Einfügung eines Copyright-Vermerkes bestand, der länger ist als das verwendete Zitat selbst.

Dr. Benjamin G. Cohrs [01.03.2004]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Daniel Hope (Violine)
• BBC Symphony Orchestra (Orchester)
• Paul Watkins (Dirigent)