CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Arte Nova 74321 79758 2

1 CD • 58min • 2000

01.06.2001

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Cord Garben präsentiert auf dieser CD 28 Transkriptionen, die Clara Schumann von Liedern ihres Mannes verfaßt hat. Die Zusammenstellung ist vor allem bunt, sie mischt die bereits von Clara Schumann zusammenhanglos aufgegriffenen Lieder ein zweites Mal. Garbens Interpretation bietet ein insgesamt mit wenig Tiefenschärfe auskommendes Bild: So beginnt er die CD mit einer eher routiniert abgespulten Widmung und schwankt für die weiteren 27 Nummern zwischen einem pastell-zarten Lyrismus (was selten - etwa in Du bist wie eine Blume - überzeugt) und einem auf die Dauer recht steif-motorisch wirkenden Vorwärts-Drängen. Musikalisches Mitatmen taucht dabei nur episodenweise auf: Garben spielt diese Lied-Transkriptionen in Sachen Phrasierung vor allem vom Instrument, nicht von der Stimme aus gedacht. Auch klangfarblich geht der Pianist der Aufgabe, das Timbre des hier eben nicht mit-agierenden, singenden Interpreten im Klavierspiel zu spiegeln, aus dem Wege. Der Part des Begleiters - und Cord Garben ist ein erfahrener Liedbegleiter - ist bei Lied-Transkriptionen eben nur die halbe Miete.

Kalle Burmester [01.06.2001]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Cord Garben (Klavier)