Gioachino Rossini
Fogli d'album
Anna Bonitatibus • Adele d'Aronzo
Prospero Classical PROSP0145
1 CD • 57min • 2025
04.10.2026
Künstlerische Qualität:![]()
Klangqualität:![]()
Gesamteindruck:![]()
Klassik Heute
Empfehlung
Sagt jemand „Rossini“, werden die wenigsten Musikliebhaber an Miniaturen denken und doch gibt es neben den Opern auch kleine Kompositionen von wenigen Sekunden bis zu ein paar Minuten Aufführungsdauer. Anna Bonitatibus und Adele D’Aronzo haben sich diese Werke angenommen und präsentieren sie auf ihrer neuesten Produktion „Foglie d’album‟ zum großen Teil als Ersteinspielungen. Anlass für diese Kompositionen war der Eintrag in die Alben von befreundeten Künstlern, Mäzenen, Autogrammjägern oder deren Familien. Beherrschte man die Tricks der italienischen Opernkomponisten, machte man damit mit Sicherheit einen größeren Eindruck als mit der Bouteille für den Gastgeber oder dem Bouquet für die Dame des Hauses.
Das „Album Amicorum“ in Geschichte und Gegenwart
Das Freundschaftsalbum entstand als Erinnerung an gemeinsame Universitätsstudien im akademischen Umfeld des 16. Jahrhunderts. So machte man als späterer Pfarrer durchaus Eindruck, indem man ein Autograph eines der Wittenberger Theologen der Reformation präsentieren konnte.
Nachdem es um 1700 aus der Mode gekommen war, erfuhr es in der Zeit der Empfindsamkeit eine Renaissance im gebildeten Bürgertum. Heute lebt es noch in den Poesiealben der Grundschüler und den Goldenen Büchern der Städte weiter.
Ursprünglich bestanden die Einträge aus einem Gedicht und einer möglichst eigenhändigen Zeichnung, oder einem beim Papierhändler erworbenen Kupferstich, die dann in kunstvoll gestalteten Kassetten aufbewahrt wurden. Rossini dürfte im Jahr 1809 einer der ersten Musiker gewesen sein, der mit Se il vuol la molinara eine eigene Komposition für das Album der Librettistin seiner Oper Demetrio e Polibio, Vincenza Viganò, beisteuerte. Im Gegensatz zu seinen späteren Kollegen und Klavierkomponisten Beethoven (Für Elise, für Maria Szymanowska, für Ferdinand Piringer), Liszt, Schumann, Smetana und Reger schrieb er bis auf zwei Walzer, die unter Schuberts Valses nobles nicht negativ auffielen, ausschließlich Vokales.
Ein Blick in die Komponistenwerkstatt
Rossini griff für diese Gelegenheitskompositionen ein knappes Dutzend Male zu dem Achtsilbler (Ottonario) Mi lagnerò tacendo aus Pietro Metastasios Siroe von 1726, den auch Händel und Mozart vertonten. Der Achtsilbler galt in der Librettistik als elegisches Versmaß für melancholische Arien. Hierzu muss man wissen, dass in der italienischen Oper bis gegen 1830 die Melodiebildung mit der Silbenzahl der Verse gekoppelt war, damit einer bestehenden Lieblingsarie der Primadonna schnell zur Handlung passende Verse unterlegt werden konnten, ohne dass die musikalische Substanz geändert werden musste. Rossini kehrte diesen Prozess um und vertonte die Verse mal in Dur (Track 25), mal in Moll (Track 33) mal als elegisches Andantino (Track 13), mal als frechen Bolero (Track 14). Ob es sich bei dem Text, der mit „Ich werde schweigend klagen“ beginnt, womöglich um eine humorvolle Kritik an der, dem Feinschmecker nicht behagenden Speisenfolge handelt?
Stilgefühl und Stimmkultur
Anna Bonitatibus singt diese teils durchaus anspruchsvollen „Kleinigkeiten“ mit reichem lyrischen Mezzosopran und dem Stilgefühl der erfahrenen Rossini- und Barock-Interpretin. Da sitzt jede Note und alles klingt herrlich unprätentiös und vor allem völlig unangestrengt. Kompliment auch an ihre Pianistin Adele D’Aronzo für die schwungvollen Walzer und die Plainte von Ninette Nicolò, die Rossini mit einem eigenhändigen Titelblatt und dynamischen Bezeichnungen versah – ein Notturno, dass in seinen Fiorituren Chopins Andante spianato nahesteht.
Das Booklet mit ausführlichen Einführungstexten von Anna Bonitatibus beschreibt den Hintergrund jeder einzelnen Komposition erschöpfend. Das kann man nicht besser machen! Die Aufnahmetechnik hält dem hohen Niveau von Interpretation und Booklet vollauf stand.
Fazit: Ein Muss für Freunde des Belcanto und für Hörer, die einmal einen Blick in Rossinis „Trickkiste“ werfen wollen. Klare Empfehlung!
Thomas Baack [04.10.2026]
Anzeige
Komponisten und Werke der Einspielung
| Tr. | Komponist/Werk | hh:mm:ss |
|---|---|---|
| CD/SACD 1 | ||
| Gioachino Rossini | ||
| 1 | Se il vuol la mulinara | 00:02:21 |
| 2 | Apprendete, o cari amanti (Canzonetta) | 00:00:57 |
| 3 | Quai voci, quai note | 00:02:02 |
| 4 | Chi m'ascolta il canto usato (Canzonetta) | 00:02:20 |
| 5 | Infelice che io son (1821) | 00:01:03 |
| 6 | Infelice che io son (1822) | 00:00:58 |
| 7 | Arietta spagnuola | 00:02:22 |
| 8 | Un'empia mel rapì | 00:00:54 |
| 9 | Preghiera nuova | 00:02:17 |
| 10 | Chant romain | 00:01:39 |
| 11 | Amori scendete | 00:01:52 |
| 12 | La Passegiata | 00:04:09 |
| 13 | Mi lagnerò tacendo D-Dur | 00:01:37 |
| 14 | Mi lagnerò tacendo d-Moll (Bolero) | 00:00:22 |
| 15 | Mi lagnerò tacendo F-Dur (Allegretto) | 00:01:19 |
| 16 | Mi lagnerò tacendo B-Dur | 00:00:23 |
| 17 | Odia pastorella (Canzonetta) | 00:01:14 |
| 18 | Mi lagnerò tacendo As-Dur (Rossini-Carafa) | 00:00:42 |
| 19 | Pensée pour l'album de la princesse Hercolani As-Dur | 00:00:55 |
| 20 | Mi lagnerò tacendo As-Dur | 00:01:06 |
| 21 | Walzer Es-Dur (E. Puerari) | 00:02:30 |
| 22 | L'esule | 00:02:53 |
| 23 | Walzer Es-Dur (C. Rothschild) | 00:02:20 |
| 24 | Per la collezione della Biblioteca Reale di Berlino | 00:00:44 |
| 25 | Mi lagnerò tacendo F-Dur (Allegretto moderato) | 00:00:38 |
| 26 | Vivace Es-Dur | 00:02:27 |
| 27 | Tutta Forza, e pieno Petto, senza Freno | 00:00:19 |
| 28 | La Francesca da Rimini (Dramatisches Rezitativ nach einem Text von Dante, 2. Vers) | 00:02:07 |
| 29 | La separazione (Melodia drammatica) | 00:04:19 |
| 30 | Un'empia mel rapì C-Dur | 00:00:23 |
| 31 | Mi lagnerò tacendo G-Dur (Al Maestro de' Maestri) | 00:00:36 |
| 32 | Mi lagnerò tacendo G-Dur (A Mad.lle Nau) – Moderato | 00:00:49 |
| 33 | Mi lagnerò tacendo D-Dur | 00:00:39 |
| Ninette Nicolò | ||
| 34 | La Plainte | 00:05:30 |
Interpreten der Einspielung
- Anna Bonitatibus (Mezzosopran)
- Adele Aronzo (Klavier)
